martes, 20 de octubre de 2015

sábado, 3 de noviembre de 2007

algunos escritos recientes.

Contando el viaje.

Mi primera esposa no estaba muy convencida sobre la conveniencia ni oportunidad de realizar ese viaje. ¡Ese dinero podemos ocuparlo en otra cosa!, Me decía, ¿es necesario saber como es un viaje en avión?, ¿que pasa si las niñas se enferman en un país extraño y diferente como es Brasil?, muchos pequeños obstáculos reales e imaginarios para no salir de vacaciones y permanecer trabajando junto a sus padres...
La invitación que me habían hecho a Europa en los dos años anteriores había permitido acumular una cantidad superior a los treinta y dos mil kilómetros, curiosamente todo había empezado con un viaje a Porto Alegre, realizado en una agotadora travesía en bus por tres países, de eso hacía ya tres años. Era como la vuelta del círculo del destino, o el cierre y la apertura de un ciclo, o un ritual de peregrinación, lleno de dificultades y también iniciático en sus consecuencias.
Pero no era lo mismo, el salir solo durante un par de semanas en un ambiente festivo y alegre, eso si que con poco dinero y con un viaje subsidiado. Que salir por cuenta de una línea de crédito, con el escaso sueldo de un profesor de aula y las tentadoras ofertas de dinero fácil y deudas permanentes de las grandes tiendas.
---------º---------
El Forum Social Mundial se volvería a realizar en Porto Alegre, el mes de enero del 2005, la ciudad al borde del lago Guaiba es un punto estratégico de contacto para los latinoamericanos y para ciudadanos globales de las más diversas ocupaciones unidos por un ideal común: “Another world its possible, um outro mundo é possível”, una fiesta que como el carnaval reuniría una muestra variopinta de culturas, colores y sabores planetarios. ¿llevar allí a mis hijas de ocho y tres años?, ¿porqué no?...
El viaje surgió de improviso, como esa llamada telefónica de hacía tres años, pero ahora la iniciativa era mía y la responsabilidad también.
Siempre me han gustado as aventuras Quijotescas; para ser un Caballero andante tengo la apariencia y el sueño de otra Dulcinea. Pero hacerme acompañar por Carmen, Marcelita y Sofía es ya demasiado quijotesco.
------------º-------------
Mi hermana estaba visitándonos desde el sur, la fuimos a sacar de su modorra provinciana con nuestro Lada Samara 94, un auto soviético cuyo fábrica había quebrado y cuyo país de fabricación se había disuelto, en realidad podría hacer las veces de un rocinante, todavía estoy tratando de venderlo.
El plan entonces era simple, Santiago-Buenos Aires en avión, con una semana de diferencia entre la salida y el regreso, Buenos Aires-Porto Alegre en Bus, “ómnibus” les dicen en Argentina, pero quedaban los detalles que serían el aspecto más extraño y aventurero del viaje.
Partimos desde nuestra casa en Concepción la noche del sábado, dejamos las llaves y un par de números telefónicos a nuestros vecinos de población, es fácil cuidar y ver la casa de al lado, regar un poco el jardín, encender alguna luz...Y empezaron las dificultades, Sofía toma uno de sus diarios ataques de llanto, quiere su chupete, no le gusta estar durmiendo en brazos de su mamá, quiere irse a su casa... Son la una de la madrugada y debo pasearla al interior del bus para calmarla, sólo lo logro a las tres de la mañana y llegamos a Santiago a las cinco treinta.
Había llamado por teléfono a un amigo de mis tiempos de Universidad, “el gringo” Erwin, junto a su esposa nos acogen durante el domingo en un caluroso Santiago de Janeiro (o sea de Enero). La idea era ir el mercado persa y comprar algunas cosas para poder trocar en Brasil; monedas, curiosidades, postales. Terminamos comprando un coche de bebé plegable usado, para Sofía, resultó ser muy útil en las largas caminatas que nos esperaban en Argentina y Brasil.
Y llegó el día de partir: Nos levantamos temprano, abordamos un bus y luego el metro y luego otro bus que nos dejó en el aeropuerto de Pudahuel, nos chequeamos, revisamos todo, contraté un plan telefónico y abordamos el avión. La primera vez en uno de estos aparatos para mis tres pequeñas mujeres, la mayor (mi esposa) era la más asustada al momento de despegar. La sensación es siempre para mi algo muy agradable, me gusta volar, viajar, las aventuras... Luego de una hora y media llegamos a Ezeiza. El primer error fue tomar un taxi, por el mismo trayecto el tren nos cobraba un peso y no cuarenta y tres, ese es el problema de llegar a una ciudad nueva para ti, no conocer la rutina ni los medios de transporte, llegamos al terminal de ómnibus de “Retiro” y esperamos conociendo algo la ciudad: Plaza San Martín, el Obelisco, El teatro Colón. Las calles y los autos, diferentes a Santiago y a Conce. Ya Caída la noche iniciamos viaje a Paso de los Libres donde llegamos al amanecer del día siguiente.
-------º-------
Lo primero que vimos fue la aduana llena, con cerca de cuatro buses repletos de turistas haciendo una cola larguísima ante las oficinas de gendarmería, nos compramos un mate y un termo para estar a tono con los locales, la ventaja de una niña en brazos y llorando es que te atienden antes que al resto, el taxista nos volvió a estafar cobrándonos el doble de la tarifa normal (pero sólo nos dimos cuenta de ello la semana siguiente cuando regresábamos). Cruzamos el río Uruguay y llegamos a la ciudad brasilera de Uruguaiana, que pudimos recorrer un poco en la noche de regreso cuando esperábamos un “ónibus” en el “terminal rodoviario”...Llegamos a Porto Alegre al anochecer, creíamos ser los únicos cuando al lado nuestro vemos aparecer a un grupo de aproximadamente 100 muchachos y muchachas chilenas con mochilas, carpas y sacos de dormir, ellos estaban en lo mismo que nosotros, claro que viajaron en bus desde Santiago e iban al campamento internacional de la juventud y al Forum.
La sorpresa de Gonzalo y otros amigos y amigas al vernos llegar a la residencia familiar era mayúscula, en ese momento todo fue alegría, con la música , las bebidas y cervezas, el baile y la buena comida...¡Gracias doña Ana su comida estaba deliciosa!... Frango assado.
Los días siguientes fueron de mucha agitación. Actividades, caminar cuadras y cuadras. Con la Sofía en coche pues no quería caminar, la Marcela es más combatiente y aguanta las marchas forzadas por la ciudad…
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Viajo al pasado y al 2002, en estos mismos lugares y recuerdo que:
Sorpresivamente recibí un llamado telefónico de Jimena, la secretaria del comunal Concepción del Colegio de Profesores, nuestra organización gremial, la segunda semana de Enero, me dice que hay una invitación para dos dirigentes de base que puedan integrarse a un grupo que viajará al “foro social mundial de Porto Alegre” a realizarse a fines de mes en Brasil, entusiasmado acepto, otro compañero, Guido, no lo hizo y su puesto fue ocupado por Claudia, otra colega que acepta asumir los costos económicos (mínimos) del viaje.
Partimos desde Concepción 42 personas, entre hombres y mujeres, de las más diversas profesiones y oficios: Trabajadores forestales, dirigentes de comunidades mapuches, militantes de organizaciones alternativas, O.N.Gs, estudiantes secundarios, iglesia luterana y pastoral obrera católica y algunas profesoras y yo …
El viaje a Porto Alegre contemplaba varias escalas importantes: Una parada en Mendoza, muy breve, por cierto. Donde ya había estado en 1994, en esa ocasión había viajado solo y en el verano, con un calor sofocante…Pero ahora el bus contaba con aire acondicionado, solamente al salir se sentía el aire cálido de la Pampa argentina en enero, recuerdo haber parado en San Luis, donde un gran número de mujeres, trabajadoras sexuales, hacían parar a los camioneros, eran conducidas hasta allí en una camioneta Van seguramente por los proxenetas (en Chile se les llama cafiches), estacionada cerca de nuestro bus, se notaba un trabajo rudo y difícil, hay que reconocer también que no eran ningún prototipo de belleza. Pasamos a comer a un restaurante caminero, casi todos comimos algo antes de continuar el viaje, a pesar del calor la noche era agradable.
Al amanecer del día siguiente llegamos a la frontera y pasamos por la frontera entre Argentina y Brasil, Paso de los Libres, donde estaba la aduana y el control del lado argentino, luego cruzamos el puente binacional sobre el río Uruguay, llegando al atardecer a la ciudad brasilera de Uruguaiana, allí nuevamente bajar del bus y sentir ese calor tropical del mes de enero (Janeiro), un refrigerio y una ducha nos dejaron en un muy buen pie para sentir el agrado de llegar al inmenso Brasil, el Estado de Río Grande do Sul es el más austral de los estados federales brasileiros pero todos sentimos una especial euforia y sensación de relajo al llegar a un país que para nosotros, chilenos y australes, era sinónimo de libertad y alegría.
De noche pasamos a Rosario Do Sul, donde por primera vez probamos la cachaza, aguardiente de caña de azúcar, con algunas bebidas cola al estilo de nuestras piscolas.
Lo primero que vimos al siguiente amanecer fue el lago Guaiba y las favelas semi rurales de la entrada de Porto Alegre, los edificios de la ciudad y los puentes sobre el lago, el centro de la misma y construcciones de diversas épocas del siglo XX.
Al día siguiente acreditarnos y empaparnos de espíritu del World Social Forum, Forum Social Mundial, con su lema “Otro mundo es posible”, miles de personas venidas de los cinco continentes hablando los idiomas más diversos y con vestimentas tradicionales muy diversas también, esa mañana recuerdo haber hablado en inglés, francés, portugués, italiano y español, aunque en el caso de estos últimos cada cual entendía el idioma del otro al ser lenguas romances derivadas del latín, era pues un momento para agradecer a los romanos el haber conquistado el mundo antiguo hacía ya más de veinte siglos y al cristianismo católico por conservarlo. Precisamente la sede principal de este encuentro era el campus de la Universidad Católica De Rio Grande Do Sul, de aquí en adelante llamada PUCky por todos nosotros a partir de sus siglas, la ciudad parecía haberse empapado del mismo espíritu de todos sus visitantes y cada cual se hacía entender o se comunicaba más o menos efectivamente a partir de ciertos códigos comunes... Fue una experiencia intensa y agotadora.


First time in England. Europe and U.K. July 2003.
2 semanas.

Partí desde Concepción Chile, el día sábado 12 de Julio, era la primera vez que viajaba en avión y también la primera vez que habría de visitar Europa. La emoción de la aventura se había dado en el contexto de un nutrido calendario de actividades, durante esa última semana, dada mi condición de dirigente de base del colegio de profesores…
Iba a viajar trece horas desde Santiago a Madrid y luego esperar otro avión en el aeropuerto de Barajas, para el traslado hasta el de Heathrow en Londres. La espera en los aeropuertos, el ubicar las puertas de embarque, el ambiente en estos lugares, era algo nuevo para mí pero a al vez una sensación muy agradable de desplazarse rápidamente por el espacio, para de ese modo poder sentirse por algunos momentos y horas un viajero permanente.
…………………………………………………………………………………………….
La invitación para visitar Inglaterra surgió después de una visita realizada a Concepción por un grupo de dirigentes de una organización inglesa de ayuda internacional, los correos electrónicos y los intereses comunes hicieron el resto.
(Fragmentos por redactar desde los manuscritos originales)

Sueños
Prólogo: 27 -10-2006 (Email de respuesta a “my dear” amiga inglesa)
Deseo que estés muy bien en la India. Por acá yo ya me he hecho el ánimo de volver a iniciar de nuevo mi escritura, los días de primavera han sido bastante extraños, con mucha lluvia pero también con bellos días de sol, me gustaría contarte de tantas cosas que me han ocurrido en estos dos años en que no nos vemos, te puedo decir que son cosas que no puedo escribir por mail, son decisiones vitales y proyectos que tienen un alcance muy íntimo e importante para mí, Se refieren a compromisos relativos a la madurez, eso que los griegos llamaban AKME, pero también me aborda por momentos la melancolía, tal vez sea como la relación entre la primavera y el amor, eso que los románticos llamaban el "morir dulcemente en brazos de la tormenta y el deseo"...Recuerdo los momentos vividos y las muchas cosas que he perdido, pero también, en esas paradojas de la vida, todo lo que he ganado, te recuerdo y tu recuerdo me hace sentir melancolía.
ACCIÒN: (Translation into english).
Ç
………
El otro sueño que recuerdo, de esa misma noche, estaba ambientado en Santiago o en un pueblo pequeño de Chile, llovía en un momento del sueño, estábamos junto a un grupo de detectives registrando una esquina donde había un árbol enorme, en cuya sombra nos guarecíamos de la lluvia, buscábamos en el medio del mismo, había una especie de armario o ropero, y allí encontrábamos una botella de antiguo licor, una manta de huaso descolorida además de muchas otras cosas, registrábamos a los transeúntes y esperábamos algún acontecimiento que debía ocurrir. Después o antes, no es fácil de determinar en el mundo onírico, estaba en un pequeño pueblito de Chile donde alojábamos un grupo de amigos, debía ir a una casa cercana donde vivían dos hermanas, con sus respectivos niños, había una amplia entrada, algo así como lo que llaman una “quinta” o huerto grande, con árboles frutales y verduras, debía ir a dejar una olla o algo así y conversaba un par de palabras con la más bonita de las dos mujeres, cuando me regresaba dejaba la puerta abierta del lugar de entrada a este huerto, una especie de galpón o garaje desocupado.

ACCIÒN: CONVERSAR CON ALGÙN EVANGÈLICO SOBRE EL FIN DE LOS TIEMPOS...
Enero 30: En el sueño que recuerdo, él último de la noche o el primero de la mañana, se relacionaba con lo que debería escribir. Los mitos de la Biblia con respecto a la serpiente y la idea del despertar de la kundalini, la enemistad entre la mujer y la serpiente (nuestro sistema límbico) que en el fondo son los impulsos más primitivos de agresión y de sobre vivencia, la diferencia entre los valores femeninos y masculinos, todo ello reflejado en nuestra vida social y cultural, el hecho de que la mujer, la virgen, la madre representen la creación la fecundidad y el amor, que es opuesta a la destrucción, a la esterilidad y al odio y la violencia.
Escuchaba una voz profunda y poderosa que me decía que debía escribir sobre eso, que por ello había perdido las decenas de páginas que llevaba de mi anterior novela, que todo concordaba como un gran rompecabezas…y de pronto recordaba como un relámpago las experiencias místicas del sur de Chile y del viaje a Brasil de hace cinco años. Las experiencias vividas ante el retrato del maestro, Rabí Jeshua, ante el cuadro pintado por el monje Marcelino y la frase del León alado de San Marcos,”Marce evangelista meus”, no me dejan conciliar el sueño y me provocan un gran estado de perturbación. ¿Porqué yo?, ¿acaso soy mas digno que los hombres y mujeres consagrados y comprometidos con la fe?, ¿acaso es la fe y la religiosidad futura lo que se está manifestando?. Un conjunto de creencias liberadoras y no dogmáticas, un simbolismo profundo y trascendente, a la vez que creyente, tolerante, a la vez que pacífica, fuerte, a la vez que masculino, femenino, algo que indica el final de los tiempos y un nuevo mundo que está naciendo.
El sexo y la sexualidad no vistas como una condena o un pecado, sino como la manifestación del amor y la paz universal. La preocupación preferente por los desamparados, por las viudas y los huérfanos: Mi madre es viuda, mi hermana es viuda (trágicamente luego del asesinato de su esposo), ambos somos huérfanos desde que nuestro padre se despreocupó de nosotros, algo que es parte de la historia de América latina y de las masas oprimidas de los cinco continentes, los desamparados que heredarán la tierra, tanto dolor y la vez tanta esperanza contenida en cinco mil millones de seres humanos…
La sangre derramada sobre la Tierra regresa UNA VEZ MÁS, en forma de otras mujeres y otros hombres que nuevamente sienten arder sus corazones por la pasión de la justicia, por la pasión de la libertad, por el deseo incontenible de destruir el viejo mundo y dar a luz a una nueva humanidad.
La Concepción y la Victoria están de nuevo entre nosotros, con la fuerza de una tempestad y la grandeza de la materia y el espíritu. Carne, viento, huesos y polvo, luz de estrellas entremezclados con océanos de agua y noches absolutas.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- Eso no fue un sueño, fue algo que escribimos hace miles de años.
……………
La otra noche, al amanecer en realidad, tuve otro sueño recurrente, que es algo que sueño de día (por supuesto racionalmente) también, consiste en construir un vehículo volador; combinando elementos y propiedades del automóvil, el zeppelín y los aviones, vale decir es un vehículo más ligero que el aire y que utiliza algún sistema antigravitacional, a partir de las diversas propiedades de los elementos químicos presentes en la atmósfera en sus diferentes estados, en especial el helio y el hidrógeno, por ser los elementos más livianos y abundantes.
Este vehículo era una especie de automóvil que lanzaba un globo a gran velocidad y le permitía elevarse, racionalmente lo concebía como un carro de materiales plásticos y reciclables con una doble cubierta y con un gran espacio para contener gas helio en su interior, al modo de los globos, una cubierta metálica lo protegía de los impactos, el motor era un sistema avanzado de multiplicación de fuerza a partir de una pequeña porción de energía, un vehículo ecológico que podía jugar con la fuerza de gravedad y utilizarla en su beneficio.
Un vehículo más liviano que el aire, con las mismas prestaciones que el automóvil, pero que a diferencia de este sea capaz de desplazarse por el aire, es una mezcla entre el zeppelín, el avión, el automóvil y la bicicleta. Fabricar en serie este tipo de vehículos es una necesidad ecológica para la humanidad, un motor a pedales puede perfectamente impulsar, mediante una especie de turbina, este carro. Hay que retomar los diseños a partir del punto en que los hermanos Orville y Wilbur Wright los dejaron…
¿QUÉ HAREMOS EL DIA DEL FIN DEL MUNDO?
Muchos se imaginan el fin del mundo como una catástrofe cósmica, un desplazamiento de las montañas y olas gigantescas que arrasan con toda forma de vida sobre el planeta o bien una nueva era glaciar, todo esto marcado por la pérdida de millones de vidas de seres humanos, animales y vegetales… Sin embargo ello ya ha ocurrido en el pasado de la Tierra y no por ello ha significado el fin de la vida sobre el planeta, si han ocurrido cambios de orden biológico en la naturaleza, pero la vida siempre se las arregla para continuar desarrollándose y de ello pueden dar cuenta numerosos registros fósiles y geológicos.
Pero a través de estos escritos intentaremos demostrar que han ocurrido muchas veces el llamado “fin del mundo” a lo largo de la historia y ello a significado la concreción de profecías y cambios profundos en el devenir humano.
Si tomamos los ciclos planteados por la Historiografía occidental; Prehistoria- Historia antigua, historia medieval, moderna y contemporánea, llegamos al fin, llamado por algunos el mundo postmoderno. Sin embargo también es posible adoptar otros referentes dentro de una concepción cíclica de la historia, la cual tiene importantes referentes dentro de la misma tradición occidental, desde los antiguos romanos hasta Toynbee.
La primera herramienta humana fue una piedra, con el desarrollo de esta herramienta surgió nuestra sociedad, se desarrollaron nuestras manos, dedos y pulgares, se desarrolló nuestra capacidad craneana y también nuestro caminar erguido. Toda nuestra civilización es fruto de obreros constantes y anónimos, hombres y mujeres que inventaron la agricultura, los ritos y la disposición de nuestras viviendas, el uso de las maderas y metales, las vestimentas y el uso de todos los elementos posibles. El trabajo constante y planificado nos hizo avanzar en el tiempo y en el espacio, creando y recreando todas las cosas en la medida de nuestras posibilidades.
Toynbee representa un punto fundamental dentro de la historiografía de occidente porque sintetiza una línea que viene desde G. Vico. El estudio sobre el surgimiento, el desarrollo y el fin de las civilizaciones; quedan sin embargo muchos más aspectos planteados a partir de estas premisas.
Adoptaremos la visión planteada por los mayas, a partir de sus estudios astronómicos, que fueron un aspecto fundamental de su religión y que nos legaron la principal civilización precolombina, a pesar de haber desaparecido como tal a la llegada de los españoles, pero con una importante herencia en los pueblos de lengua Nahuatl. Para ellos este mundo debería transformarse el año 2012, cuando se completen los 5125 años que llamaremos “El año galáctico”.
Los ciclos de civilización probables, válidos para todas las civilizaciones conocidas, pueden homologarse a las cuatro estaciones del año: primavera, verano, otoño e invierno. Para nuestro caso y tomando el paradigma de referencia, tenemos que cada 5315 años terrestres el sol completa su recorrido de su eclíptica en torno a la galaxia.
¿Qué acontecimientos ocurrieron entonces en el año 3.112 antes de nuestra era, por cuanto marcaron el inicio de este “Año” en la historia de la humanidad?: Podemos tomar como hipótesis de trabajo:
1.- La invención de la rueda en el medio oriente.
2.- El inicio de los cultivos del maíz y la patata en Indoamérica.
3.- La construcción de las pirámides egipcias o el diluvio en Mesopotamia (esto último algo de lo cual se habla en leyendas de muy diversas culturas.
4.- El comienzo de las civilizaciones antiguas del subcontinente Indio y la China.
5.- Los inicios de la vida urbana, “civitas” y “urbe”, se construyen y las nacen las primeras ciudades-estado, con la consiguiente división del trabajo y especialización de funciones; religiosas, políticas y militares.
Recuerdos de un viaje al Medio Oriente (traducción libre).
Julio 2005, un año antes de la guerra entre Israel y Hizbulla.
Mí estimado Marcelo: Los recuerdos de vagabundo me permitieron tenerlo en cuenta en mi visita a Siria y Líbano.
Los restos romanos en ambos los países asombran absolutamente - ellos exceden lejos los restos de Pompeya -. Palmira y Alepo aturden en cuanto que uno puede ver que era un imperio muy civilizado y sofisticado que existió en los primeros siglos después de Cristo… El templo de Júpiter en Baalbeck, Líbano, también era realmente magnífico, la sola altura de los pilares restantes desafía la creencia que aquellos monumentos se hicieran sin la ayuda de cualquier equipo de alta tecnología actual. El gran Castillo de Crac, de los Caballeros cruzados, es sin duda el mejor de su tipo en el mundo - era GRANDE y Verdaderamente inexpugnable.
Me hubiese gustado estar más tiempo en Damasco, es una ciudad vibrante. La gran Mezquita de Umayyad y los Souk mantienen su reputación. Innecesario es decir de las áreas rurales enteras con las fotografías idealizadas del Presidente Assad. Nuestro guía de turismo era bastante reservado de decir mucho sobre la política del país, uno se queda con el sentimiento que él estaba del lado del gobierno, en general. Las personas árabes siempre están dando la bienvenida así y son amistosos con los extraños, es parte de su cultura. Extraño que ellos puedan ser entre sí igualmente tan brutales en sus guerras. Siria generalmente es mucho más pobre que Líbano. La diferencia era notable cuando nosotros cruzamos la frontera. Yo amo fronteras, todo ese escrutinio de pasaportes y visas, y todo ese ir y venir de tráfico de las personas. Las tiendas estaban bien abastecidas, y todo era mucho más limpio en Líbano. Beirut era una realidad sorprendente. Dado que se redujo hace sólo 15 años a un montón de tierra después de la guerra civil y la invasión israelí, su renacer como el Phoenix -que se levanta de las cenizas- es verdaderamente notable. La parte comercial interna de la ciudad se ha reconstruido con el dinero privado - se han reconstruido bancos y los edificios cívicos bellamente, ninguna duda para restablecer la confianza rápidamente en el lugar como una ciudad en que la inversión está segura, hay mucho circular de dinero que sigue a estas inversiones. Los sectores gubernamentales son un poco más lentos reconstruyendo, como es las propiedades individualmente poseídas. Hay todavía evidencia suficiente alrededor de huellas de disparos y balazos en los edificios y las fachadas de algunas propiedades. Pero la impresión global es de una ciudad próspera en las orillas del mediterráneo. La urna al ex-presidente, Hariri, todavía está un lugar visible para las personas en Beirut. Ellos han puesto conmovedoramente calle abajo las huellas de una imagen en tamaño natural color de plata, donde él paseó su jornada final a la tienda de café dónde le explotó una bomba debajo del automóvil. Hay mucho graffiti alrededor del sitio que les dice a los sirios que se vayan fuera, mientras siguen llamándolos los asesinos. Yo también puedo dar testimonio de batallones de policías antidisturbios y el ejército que preparan el recinto para una reunión que iba a ser sostenida aquel día. Aparentemente Aoun, al que muchos llaman el General, estaba volviendo ese día del destierro en Francia - él tiene muchos partidarios en Líbano. Muchos libaneses están sintiéndose muy nerviosos sobre las elecciones que están debiendo ser desarrolladas por estas semanas, les gustaría que ellas fueran pospuestas para dar más tiempo para el debate alrededor del proceso. ¡Pero los americanos están insistiendo que ellos prosigan! Muchas personas están angustiadas de que la inversión en el país se termine y de nuevo se produzca otra guerra civil. ¡Hay tantas facciones políticas diferentes en el país, es difícil reconocer quién es quién!
Cuando yo entré en el valle de Becca, era obviamente una área donde es fuerte el Hizbullah. Ellos se comportan como un ejército privado en el país. Ellos tienen su propia bandera - amarillo con el logotipo de una ametralladora montada. Estaba flameando en los caminos desde el principio - usted podría comprar una Camiseta incluso con el logotipo adelante. Yo no lo pensé como un vestido conveniente para llevar, por ello yo no compré una. Luego pasé por un campamento de refugiados Palestinos, que no nos permitieron fotografiar, obviamente. La Cruz Roja está presente, sus camiones eran visibles. Los refugiados no se permiten fuera de estos campamentos, ni les permiten trabajar, y ellos han vivido así durante más de 50 años. No es ninguna maravilla que los jóvenes estén enfadados y desilusionados con la situación. El paisaje es verdaderamente bonito. Un valle lujuriante rodeado por las montañas cubiertas de nieve. ¡Ellos producen el vino excelente!
Para devolver a su carta. Yo puedo sentir empatía totalmente con su posición que es uno que lo ha puesto en una situación de conflicto con el Director. ¡Es una posición en que yo constantemente estoy, incluso en este momento! El problema es uno se singulariza como si fuera uno “el que hace” el problema porque uno tiene el valor de convicción para resistir la injusticia de la autoridad. Es lo más justo que podemos hacer - yo pienso que usted y yo somos “compañeros del alma” con respecto a nuestras posiciones. La mayoría de las personas tiene demasiado miedo de decir algo, así ellos permanecen oprimidos. Es algo que ocurre a lo largo de todo mundo, yo creo para que siempre se desprecie el mal uso del poder por el rico y el ávido. Yo vi esta cita aunque yo estaba en Siria, un refrán árabe sabio: “Si usted debe jugar, decida en tres cosas antes de la partida: las reglas del juego, las estacas, y los tiempos de juego”. Yo le enviaré una copia del periódico Times sirio, usted podría encontrar partes de él muy interesantes.
Con amor C.

Dreams

Last night I dreamt that it returned to England… and I was suddenly inside an almost empty building, it seemed something like that like a mixture among the tower of London, the parliament's building or San Pablo's cathedral, it arrived at night and the one in charge called me, I urinated in the floor or in a source of glass of the room and he/she made it by way of threat or warning, as the demonstration of power of who takes for assault a building. Then different women arrived: Bigger two women, as librarians that indicated me very kindly that it could occupy such rooms without any inconvenience, one of them spoke Spanish so we continued conversing in my language, later on a younger woman arrived, of my age that she said goodbye with a kiss of my and of a group of school young boys that you/they were also as guests in the same place, I bit him sensually the chin and she gave two kisses to each one of the present, one in the mouth and another in the cheek. In the dream then alone there were women, the only present man was I and the dean or in charge of the cathedral, with which talked on the phone. The atmosphere was very British in the entire dream and it was it very pleasant. (Night of Wednesday January 24 2007).
................................................................................................................................................
The other dream that I remember, of that same night, it was set in Santiago or in a small town of Chile, it rained in a moment of the dream, we were next to a group of detectives registering a corner where there was an enormous tree in whose shade sheltered ourselves of the rain, we looked for in the means of the same one, there were kind of a closet or clothier, and there we found a bottle of old liquor, a blanket of colourless huaso besides many other things, we registered the pedestrians and we waited some event that should happen. Then or before, it is not easy to determine in the oniric world , it was in a small town of Chile where we housed a group of friends, I should go to a near house where two sisters lived, with their respective children, there was a wide entrance, something like that as what you call a " fifth " or big orchard, with fruit-bearing trees and vegetables, go to leave a pot or something like that and a couple of words conversed with the most beautiful in the two women.

January 30: In the dream that I remember, him last of the night or the first of the morning, was related with what should write. The myths of the Bible with regard to the snake and the idea of the awakening of the kundalini, the enmity between the woman and the snake (our limbic system) that are the most primitive impulses in aggression in the bottom and of survival, the difference among the feminine and masculine values, everything reflected it in our social and cultural life, the fact that the woman, the virgin, the mother represents the creation the fecundity and the love that she is opposed to the destruction, to the sterility and the hate and the violence.
I listened a deep and powerful voice that told me that should write on that that for had gotten lost the dozens of pages that it took of my previous novel that everything agreed suddenly as a great rompecabezas…I remembered as a lightning the mystic experiences of the south of Chile and of the trip to Brazil ago five years old. The experiences lived before the teacher's portrait, Rabbi Jeshua, before the square painted by the monk Marcelino and the sentence of San Marcos's winged León, "Marce evangelista meus", they don't allow to reconcile the dream and they provoke me a great interference state. Reason me?, am I maybe but I deign that the men and consecrated women and committed with the faith?, is it maybe the faith and the future religiosity what is showing?. A group of beliefs liberators and not dogmatic, a deep and transcendent symbolism, at the same time that believer, tolerant, at the same time that peaceful, strong, at the same time that masculine, feminine, something that indicates the end of the times and a new world that is being born.
The sex and the sexuality non views as a condemnation or a sin, but as the manifestation of the love and the universal peace. The preferable concern for the abandoned ones, for the widows and the orphans: My mother is widow, my sister she is widow (tragically after her husband's murder), both are orphan since our father stopped worrying of us, something that is part of the history of Latin America and of the oppressed masses of the five continents, the abandoned ones that will inherit the earth, so much pain and the time so much hope contained in five thousand million human beings…
The blood spilled on the Earth returns once again, in other women's form and other men that again feel to burn its hearts for the passion of the justice, for the passion of the freedom, for the unrestrainable desire of to destroy the old world and to give to light to a new humanity.
The Concepción and the Victoria are again among us, with the force of a tempest and the greatness of the matter and the spirit. Meat, wind, bones and powder, stars' light mingled with oceans of water and absolute nights.
------------------------------- That was not a dream, something that we write was makes thousands of years.

The other night, to the dawn in fact, I had another recurrent dream that is something that I dream by day (of course rationally) also, it consists on building a flying vehicle; combining elements and properties of the automobile, the zeppelín and the airplanes, it is worth to say it is a slighter vehicle that the air and that it uses some system antigravitation, starting from the diverse properties of the present chemical elements in the atmosphere in their different states, especially the helium and the hydrogen, to be the lightest and abundant elements.
This vehicle was kind of an automobile that at great speed threw a globe and it allowed him to rise, rationally conceived it as a car of plastic and recyclable materials with a covered double and with a great space to contain gas helium in its interior, to the way of the globes, a metallic cover protected it of the impacts, the motor was an advanced system of multiplication of force starting from a small energy portion, an ecological vehicle that could play with the force of graveness and to use it in its benefit.
A lighter vehicle that the air, with the same benefits that the automobile, but that contrary to this it is able to move for the air, it is a mixture among the zeppelín, the airplane, the automobile and the bicycle. To manufacture in series this type of vehicles is an ecological necessity for the humanity, a motor to pedals perfectly can impel, by means of kind of a turbine, this car. It is necessary to recapture the designs starting from the point in that the siblings Orville and Wilbur Wright left them…
..........................................................................................................................................

WHAT WILL WE MAKE THE DAY OF THE END OF THE WORLD?

Many imagine the end of the world like a cosmic catastrophe, a displacement of the mountains and gigantic waves that raze with all form of life on the planet or a new era glacier, all this marked by the loss of millions of human beings' lives, animals and vegetables… however it has already happened in the past of the Earth and not for it has meant it the end of the life on the planet, if they have happened changes of biological order in the nature, but the life always gets ready them to continue being developed and of they can give it bill numerous fossil and geologic registrations.
But through these writings we will try to demonstrate that they have happened many times the call end of the world along the history and it to meaning the concretion of prophecies and deep changes in becoming human.
If we take the cycles outlined by the western Historiography; Prehistory - old History, medieval, modern and contemporary history, we arrive finally, called by some the postmodern world. However also it is possible to adopt other relating ones inside a recurrent conception of the history, which has important relating inside the same western tradition, from the old ones Roman until Toynbee.
The first human tool was a stone, with the development of this tool our society arose, our hands, fingers and thumbs were developed, our cranial capacity was developed and also our to walk erect. All our civilization is constant and anonymous workers' fruit, men and women that invented the agriculture, the rites and the disposition of our housings, the use of the wood and metals, the gears and the use of all the possible elements. The constant and planned work made us advance in the time and in the space, creating and recreating all the things in the measure of our possibilities.
Toynbee represents a fundamental point inside the occident historiography because it synthesizes a line that G. Vico comes from. The study on the emergence, the development and the end of the civilizations; they are however many more aspects outlined starting from these premises.
We will adopt the vision outlined by the Mayas, starting from their astronomical studies that were a fundamental aspect of their religion and that they bequeathed us the main before Columbus civilization, in spite of having disappeared as such to the arrival of the Spaniards, but with an important inheritance in the language towns Nahuatl. For them this world should transform the year 2012, when the 5125 years they are completed that will call "The galactic year."
The probable civilization cycles, valid for all the well-known civilizations, they can be homologated to the four stations of the year: spring, summer, autumn and winter. For our case and taking the reference paradigm, we have that every 5125 terrestrial years the sun completes its journey of its ecliptic around the galaxy.
What events did they happen then in the year 3.118 before our era, since they marked the beginning of this " Year " in the humanity's history?: can we take as work hypothesis:
1. - the invention of the wheel in the Middle East.
2. - the beginning of the cultivations of the corn and the potato in Indoamérica.
3. - the construction of the Egyptian pyramids or the flood in Mesopotamia (this last something of that which is spoken in legends of very diverse cultures).
4. - the beginning of the old civilizations of the Indian subcontinent and the China.

DISCURSO FUNEBRE A MIRTA ROSA DIAZ LILLO (Cementerio de Tomé 7de Mayo2007)
Colegas, amigas y amigos presentes:
En esta hora de dolor en que despedimos a nuestra querida compañera de labores docentes, Mirta Rosa Díaz Lillo, no podemos dejar de señalar que la sorpresa de tu partida nos deja a todos profundamente afectados, quienes compartíamos a diario la ardua e interminable tarea de educar a las juventudes sentimos en este momento una sensación de irreparable pérdida y a la vez un sentimiento de haber perdido no sólo a una colega sino también a una persona excepcional, una maestra de la solidaridad y de la amistad, quien siempre tuvo una especial preocupación por nosotros, como olvidar ese sándwich, esa manzana, esa naranja que siempre compartías con amor con tus colegas…Pero sin duda quienes más han sentido tu partida son tus amigas del alma Mary, Tati, Eliana, Margot y las bromas permanentes con Eduardo y Guillermo, además de nosotros tus colegas del departamento de historia… y sin duda tu ausencia será notoria en esa sala de profesores que ya no será la misma sin ti.
Pero así como el misterio de la muerte se lleva tu presencia física, también el misterio de la vida nos deja tu sonrisa y el recuerdo de la amistad sincera, se nos ha adelantado en este camino y nos queda la esperanza de que disfrutes de ese descanso tan merecido después de una dura jornada, sabemos que nos reuniremos contigo nuevamente algún día, no sabemos donde, cuando ni como, puesto que así como desconocemos los destinos y el porqué ocurren todas las cosas, también desconocemos en toda su dimensión lo que sembraste y construiste en este mundo, las conciencias que ayudaste a formar, ¿Cómo medir todo el cariño que entregaste?, ¿cómo medir de algún modo tu compromiso con tu trabajo de docente de historia?, vimos tu esfuerzo en los últimos años cuando ya salud no te acompañaba, todos fuimos testigos de cómo luchasteis y de cómo cumplías de forma admirable tu rol formador.
Estimada Mirta Rosa, tu recuerdo nos ayuda a seguir adelante, has dejado la vara muy alta a la hora de practicar los valores que hacen grande a las mujeres y los hombres que ejercemos esta profesión, la solidaridad, el compromiso con la tarea de EDUCAR, algo de lo cual tu sabías la distancia que existe entre lo que se dice y lo que se hace…Gracias por haber vivido y compartido con nosotros todos estos años, te echaremos de menos sin duda y para siempre vivirás en nuestros recuerdos y de quienes fueron tus alumnas y alumnos.
Querida colega y amiga Mirta Rosa Díaz Lillo. Descansa en Paz.

CULTURA CHILENSIS
(Publicado en el periódico “página docente” Julio 2005, comunal Concepción del Colegio de Profesores)
Es normal escuchar hablar de “cultura” en los más diversos ámbitos de nuestro quehacer ; Nuestras autoridades, los dirigentes con diferentes posiciones políticas y la elite de nuestra sociedad usualmente hablan de su importancia y promoción, incluso se ha creado en años recientes un Ministerio de Cultura encargado de promover las más diversas actividades en tal sentido. Pero ¿existe realmente una preocupación social por la promoción de la cultura?, ¿que falta para que nuestros jóvenes se interesen por conocer y ampliar nuestra verdadera cultura?, hacemos la aclaración y nos negamos a usar el manoseado término de “cultura juvenil” con el cual muchas veces se justifica la destrucción de todo lo que se ha creado en más de mil años de cultura latina, hispana, india y mestiza. ¿Como es posible que se permita elevar a la categoría de bien cultural al “coa”, antiguamente usado sólo por los delincuentes? ¿Qué está pasando con nuestra cultura?
Encontramos que las enciclopedias definen Cultura como el: “conjunto de rasgos distintivos, espirituales y materiales, intelectuales y afectivos, que caracterizan a una sociedad o grupo social en un periodo determinado. El término ‘cultura’ engloba además modos de vida, ceremonias, arte, invenciones, tecnología, sistemas de valores, derechos fundamentales del ser humano, tradiciones y creencias. A través de la cultura se expresa el ser humano, toma conciencia de sí mismo, cuestiona sus realizaciones, busca nuevos significados y crea obras que le trascienden.”
Nuestra cultura actual corresponde entonces al período que estamos viviendo; una época de desencanto, de decadencia de la llamada “cultura occidental” y del surgimiento de nuevos y extraños paradigmas en el contexto de una “cultura global”, con énfasis en el individualismo, el cuestionamiento de todas las legitimidades morales; es así como la crisis cruza todos los días delante de nosotros, aumentan los niveles de violencia y nos da la impresión que el mundo está cada vez más loco.
¿Pero podemos hablar entonces de una cultura nacional o de una cultura latinoamericana en este contexto? Por supuesto que si, pero la tarea pendiente es revalorizarla y hacerlo a partir de lo que realmente queremos ser, que nuestros niños y jóvenes lean más revistas de aventuras antes que ver televisión, que lean más a Condorito que a los dibujos animados japoneses, pedir el retiro y el cambio de la programación en la televisión implica transformaciones tan profundas que sabemos que es imposible que sean asumidas en el actual contexto.
Los procesos sociales tienen su propia dinámica y son inevitables, tal vez estemos condenados a 10 ó 20 años más de mediocridad, pero no cabe duda que todo haya de colapsar en algún momento y cambiar. Solamente nos queda esperar que seamos capaces de soportar en buena forma el vendaval y las sorpresas que ello nos trae.
Nuestra cultura está siendo violentada, así como las salas de clases se han transformado en un escenario ingobernable en algunos casos, también ocurre lo mismo en las casas y calles, no son menos graves los altos índices de violencia de los cuales somos testigos a diario; el garabato y los gritos sustituyendo a la palabra razonada o los argumentos, reinan la banalidad y la farándula, se legitima al lumpen y lo morboso, el éxito fácil por sobre el trabajo honrado o los trabajos manuales o intelectuales.
Pero el fenómeno de la decadencia y desintegración social no es nuevo. Es un proceso social y ocurre en todas las culturas complejas, todas las civilizaciones entran en un proceso de decadencia, de desintegración y violencia interna en su etapa imperial (un ejemplo es el antiguo imperio romano, semejante es la situación que hoy vive Estados Unidos) pero lo importante es que dentro de esta atmósfera crecen y se difunden los fundamentos de una nueva sociedad, la del futuro, más justa y más humana. Esa es la función de los pueblos de América Latina, por algo somos el nuevo Mundo y representamos la esperanza del porvenir de la humanidad.
Los hombres y mujeres de Chile, maestros y ciudadanas pensantes, debemos alzarnos y decir Basta ante la injusta repartición y valoración de la riqueza, apagar los televisores y enseñarles a nuestros alumnos a encender la verdadera luz, esa que nos hará libres de verdad, “la búsqueda del conocimiento y la práctica de las disciplinas que hacen grandes a los pueblos”.